Nini Patalo est le quotidien saugrenu d’une fillette entourée d’une nouvelle famille aux membres plus loufoques les uns que les autres : Jean-Pierre, homme préhistorique décongelé, André, canard avide de zapping, Patalo, créature qui peut se transformer en toute chose dont le nom se termine par un « o ».